Question

Что такое литера?

Answer 1

Сейчас, значение этого слова трактуется как Металлический брусочек с выпуклым изображением буквы или иного печатного знака, употребляемый в типографском наборе.
Вообще, относительно адреса, в контексте которого употребляется слово "литера" - это буква (устаревшее значение).

Answer 2

Корпуса обычно присваивают домам, построенным примерно в одно время и по одному проекту. Ну а литера - это буквы на корпусах. не корпус 1, 2, 3 , 4, а буквы - А, Б, В, Г...