Не лишне будет заактировать факт залива помещения с привлечением представителей управляющей компании, владельцев квартиры и естественно с Вашим участием. После этого привлечь независимых оценщиков для расчета стоимости причиненного Вам ущерба, связанного с заливом Вашей квартиры, решить вопрос с претензией в адрес виновного о добровольном возмещении ущерба, ну а если откажутся, либо не ответят, то составляйте исковые требования в суд на владельцев (владельца) квартиры, где собственно и произошел прорыв.