Не только можно, но и нужно оплатить. Дом невозможно построить точно по проекту и плавающие метры обычное дело. Перед сдачей дома, БТИ обмеряет площади квартир и если есть несовпадение, то денежные отношения должны быть урегулированы. если площадь получается меньше, заказчик возвращает деньги за эти метры.