Часто наверное дверь на балкон открываете, вот и получается конденсат!
Достаточно открыть на минутку. Открывайте балконные окна на проветривание.
Если сейчас по стеклам течет, то зимой всё обмерзнет. Либо стены шибко сырые на лоджии, либо из квартиры свистит, либо обогреватель на лоджии работает. В общем, на лоджии гораздо теплее, чем на улице, поэтому при одинарных стеклах отпотевание практически неизбежно. Если открыть окна лоджии достаточно широко, то температура с обеих сторон выровняется и вода со стекол пропадет принципиально.
Есть ещё вариант: произвести расчёт относительно точки росы с привлечением сторонней организации, далее, претензия строительной компании и ожидание от них исправления проблемы. Но, все понимают сколько времени и сил на это потребуется...