Непонятно, кто им мог это запретить. В должностной инструкции нет такого пункта, конечно. Но самое разумное - оставлять утерянные в подъезде вещи у консьержки. Обычно хозяин находится. А вот на улице могут гулять и чужие соседи. Конечно, в подъезд они не зайдут.