Придомовая территория не всегда принадлежит вашему дому, а следовательно управляющая компания может не нести ответственности за её эксплуатацию. Наш дом заканчивается на крыльце, уже тротуарная плитка в шаге от крыльца в ведении города.Лучше уточните, кому принадлежит территория и согласуйте с ними, возможно по плану озеленения деревья не предусмотрены.