Нет, управляющая компания платит уборщице только за то, что она моет полы на этажах. Вынос мусора никто ей не оплачивает. Если мусоропровода в доме нет или он заварен, жильцы должны сами выносить мусор в контейнеры. Узнайте, возможно те жильцы, кто не выносит за собой мусор, не собственники, а снимающие квартиру, и они не в курсе этого. Тогда жалуйтесь на них собственникам жилья.