Обычно между комнатой и балконом стена несущая и сносить её чревато не только трещинами, но и более серьезными проблемами с домом. Сначала нужно получить разрешение на снос стены, а для этого сделать проект по строительным нормам и правилам, а не заниматься самодеятельностью.